Portland, Oregon – December 22, 2011 - viaLanguage, a leading provider of multilingual legal solutions for global businesses, announced its 2012 complementary webinar series as part of its ongoing efforts to support organizations operating in the international legal landscape. The webinars are focused on providing strategies and tactics for managing anything from cross-border contracts to compliance, international patents and more. Upcoming webinar topics include:

• Cross-border Contracts: Tips for Cutting Time and Risk (March 2012)
• Steps to Creating Effective Global Compliance Training (June 2012)
• Managing Multilingual eDiscovery (September 2012)
• Preparing Global Patents: Language and Legal Requirements (December 2012)

“In an increasingly global economy, most organizations and law firms will at some point require translation services to communicate and comply with their clients, partners and workforces worldwide,” said Chanin Ballance, CEO of viaLanguage. “We understand the intricacies and challenges when dealing with multilingual legal content, so we’ve developed this webinar series to help provide strategies and tactics for cutting the time and risks associated with it.”

About viaLegal™
As a leading provider of legal translation and attorney review in over 100 countries, viaLegal™ ensures legal communications adhere to governance and regulatory requirements worldwide. Their online portal helps centralize translations – saving up to 60 percent off traditional legal review services. viaLegal™ pulls from a network of more than 1,000 professional, legal translators and certified, bi-lingual attorneys to procure the appropriate resources to manage multilingual contracts, patent filings, HR/compliance, employee and litigation documentation that comply with local language, cultural and regulatory requirements.

About viaLanguage
viaLanguage provides multilingual solutions for the global needs of businesses today. viaLanguage’s solutions include Product and Digital Marketing, viaLegal™ (legal translation), Global eLearning and Healthcare and Life Sciences initiatives. Through the unique combination of its Online Language System (OLS), expert linguists around the globe and technology integration capabilities, viaLanguage offers organizations comprehensive, scalable, affordable solutions for meeting today’s increasing global language needs. Since 2000, the company has earned a reputation among its clients for reliability, quality and professionalism. Clients include: Nokia, Microsoft, Cisco, Walmart, Blue Shield California, Regence, Disney, Nike, Citibank; as well as many hospitals, school districts and state governments. Corporate Headquarters are located at 700 SW Taylor Street, Suite 310 Portland, OR 97205-3016. For more information, visit www.vialanguage.com or call us at 503-243-2007.

Press contact:
Rachel Weikum
Weikum Communications
Rachel@weikumcommunications.com
503-636-4762