Customer confidence begins with clear communication

viaLanguage specializes in high-quality, in-country marketing translation.  Our success is based on an understanding that truly effective marketing translation is more than simply exchanging the words and grammar of one language for those of another. Behind every language is a unique, idiosyncratic culture, and failure to account for that culture can be a costly gamble.   

Our unique Four-Phase Methodology is designed to operate within the collaborative and iterative nature of the Agency and marketing process by using agency experienced teams and skilled local professionals who are well versed in marketing and vertical subject matter.  Linguistic teams consist of proven linguists with high ratings incorporating ongoing feedback across several key measures.  

In addition, project management is available both centrally and locally when direct contact is most effective for your organization.  Best practices and tools are incorporated with every project including transcreation, glossary and style guide usage and Translation Memory.

To streamline management of your marketing translation projects, our innovative Online Language System (OLS) permits you secure online access 24/7 to:

• Submit projects
• Get quotes
• Review marketing translation jobs
• Retrieve translated materials
• Manage billings

 

Want to learn more about our marketing translation services?
Contact us